西南彝志1-26卷：彝汉对照 共13册

贵州民族出版社出版的书籍

是由王运权整理编纂出版的彝族古籍翻译作品，属彝汉双语对照本。该书基于彝族传统宇宙观与历史叙事体系整理而成，涵盖彝族文化典籍的核心内容。

全书以创世神话、氏族谱系、宗教信仰及古代社会结构为脉络，通过父子连名制谱系和神话叙事展现彝族先民对宇宙起源的认知。书中包含龙图腾崇拜、手工业技术发展及鲁朵（山神）、斯里（岩神）、迷觉（水神）等自然神形象描述，呈现彝族古代社会生产生活场景与生态智慧。部分章节涉及洪水治理、鼠害消除等传说事件，反映了彝族传统信仰体系与自然观 。